Рождество во Львове

Львов, январь 2011 г.
История участвует в конкурсе: Хочу на Слет!

 

Итак, мы снова встретились. Компания бывших одноклассников, уже традиционно использующая длительные зимние каникулы для того, чтобы встретиться и получить удовольствие от взаимного общения.

 

Впереди было Рождество. И хотелось встретить праздник в интересном и необычном месте. Куда поехать? Киев, Одесса, Крым, постепенно отсеялись по разным причинам. Львов. Каким-то образом этот город привлекал нас всех. Неформальная столица Западной Украины, непримиримый оплот националистов, культурная метрополия, архитектурный шедевр, казалось, визит в такой самобытный город сулил массу ярких впечатлений. 

Само путешествие началось в Днепропетровске, на самом деле - тоже интересный большой город. Увидев в городском парке памятник своему земляку, не смог отказать себе в удовольствии сфотографироваться на его фоне. Мало где еще верят, что победа коммунизма неизбежна! Тем более даже в России такие памятники уже редкость.

 

Ехали весело, в поезде, с картами, отварной картошкой и солеными огурцами и всем, что к этому дополнительно прилагается. По пути съели и выпили все, что было запасено на пару дней.

 

6 января. Мы приехали.

 

Для ночлега мы выбрали гостиничные номера в спортивном обществе «Трудовые резервы». Когда мы зашли в огромный холл, заставленный всевозможными кубками и вымпелами, то сразу захихикали, захотелось спросить: «А что Динамо бежит?» И услышать: «Все бегут».

Кстати, обошлось сие удовольствие нам в 65 гривен с человека. Учитывая, что курс гривны к рублю был на тот момент 1:4, такое проживание можно назвать супербюджетным.

 

Когда на местном «Богдане» мы доехали до центра города, ноги сами привели нас к дворцу Потоцких. Может быть, в другом городе он и не произвел бы на нас сильного впечатления, но как не вспомнить, что именно здесь разворачивались захватывающие события из знаменитого фильма по роману Дюма. Так что место, в какой-то степени, достопримечательное.

 

Кстати, львовяне очень гордятся тем, что их город был местом съемок знаменитого фильма «Д’Aртаньян и три мушкетера». Да и нам было приятно походить по улицам, где когда-то пора-пора-порадовались Боярский и компания.

Нас было пятеро, но мы с удовольствием фотографировались вчетвером перед дворцом Потоцких, дружно вспоминая мушкетерский лозунг: «Один за всех и все за одного!»

 

Вообще то, нашей первой целью была Львовская картинная галерея, расположенная недалеко от дворца Потоцких, но в связи с наступающим праздником галерею закрыли уже в 3 часа дня. Что ж, мы решили, что теперь будем просто гулять бесцельно, наугад, в поисках интересных мест и красивых уголков города.

Как и положено, в рождественский день, настойчиво ощущалось дыхание зимы. Очень захотелось согреться, поэтому первый наш визит был в большую и немного претенциозную «Венскую кофейню» в старом городе. Огромный зал с большими окнами, в центре которого доминировал бильярдный стол. Было холодно даже внутри кафе, но после покрепления чашкой горячего супа и крепким кофе, мы были готовы продолжать осмотр.

У входа в кофейню гостей встречает бронзовый солдат Швейк. Не знаю, точнее говоря, уже не помню, бывал ли Швейк во Львове на страницах романа Гашека, но сфотографироваться с веселым солдатом пожелали все. И всей компанией, и каждый по отдельности.

 

Кстати, это был не единственный Швейк, которого мы встретили в городе. Вот такой силуэт, в котором без труда можно узнать бравого вояку, мы увидели у входа в городскую ратушу.

 

Вообще, во Львове много интересных и необычных памятников, где-то есть даже памятник Степану Бандере. Но нам в это вечер нам были интереснее совсем иные арт-объекты. Например, вертеп возле ратуши.

 

Или соломенные фигуры возле этого вертепа. Согласитесь, чувствуется какой-то настоящий аутентичный закарпатский стиль.

 

Через какое-то время на улице Русской мы набрели еще на одну кофейню. Сходу ее и не сразу заметишь. Нужно зайти в живописную подворотню, следуя вот такой направляющей стрелке рядом с изображением синей бутыли.

 

А заодно можно посмотреть и на внутренности львовских домиков, так сказать, заглянуть за парадные фасады. Балкончики и лестницы запомнились своей ветхой простотой и стильностью.  

 

 

 

 

 

А как вам вот такой неведомо кем наклеенный плакат с загадочной фразой в зеркальном отображении?

 

Перевожу: «Мое «Порно» - мое право!». Еще одна львовская загадка.

Наша цель - каверня, то бишь, кофейня, с вывеской с уже знакомым синим сосудом.

 

Она так и называется она «Под синей бутылкой» («Під синьою фляжкою»). Так когда-то называлась первая кофейня в Вене, открытая Францем-Юрием (или Францем-Георгом) Кульчицким, а Львов и поныне достойно поддерживает традиции своей великой метрополии. Сам Кульчицкий был легендарной фигурой, существует легенда, что он в награду за боевые доблести в обороне Вены от турок попросил пять мешков с зернами кофе. Австрийцы выполнили его просьбу, и поляк Кульчицкий открыл собственную кофейню, где обжаривал незнакомые для большинства зерна и заливал их кипятком. А чтобы напиток не так сильно горчил, Кульчицкий стал добавлять в кофе молоко и мед, якобы став изобретателем «Венского меланжа», к которому он кроме того стал подавать рогалики в виде мусульманского полумесяца. Так это или нет, историки до сих пор спорят, но легенда о Кульчицком до сих пор жива, кстати, сам он был родом из городка Самбор, который сейчас находится на территории Украины. Возможно поэтому его помнят и во Львове, а его портрет висит в центре этого маленького и уютного полуподвального кафе.

 

«Под синей бутылкой» известно не только своим кофе, но и в большей степени различными настойками, которые здесь можно попробовать из маленьких стаканчиков, напоминающих мензурки. По-украински они называются «настОянки», с ударением на «о». Поэтому,  когда я, прочитав меню, попросил принести мне две «настоЯнки», группа моих украинских друзей дружно загоготала (вместе с официанткой).

 

Большинство настоек можно также купить в красивых запечатанных бутылках синего цвета.

Отличный  и оригинальный, кстати, сувенир, ведь такую синюю бутылку больше нигде не купишь!

На мой взгляд, визит в эту кофейню должен быть обязательным для всех ценителей городского исторического быта.

 

6 января. Львов ушел на вечерю.

 

Чем быстрее смеркалось, тем меньше людей  становилось на городских улицах. Львовяне дружно отправились домой встречать Рождество, как, и положено, в домашнем кругу. И чем быстрее наступала темнота, тем холоднее становилось. Настоящий январский морозец трепал наши щеки, а мы ходили, как зачарованные, по старому городу, стремительно пустеющему на наших глазах. Уже загорелись ночные фонари. 

 

Прошли мимо примечательной часовни Боимов, богато украшенной причудливой каменной резьбой.

 

 

 

 

 

Набрели на настоящий старинный трамвай на улице. Пока мы кружили по центру, еще пару раз натыкались на это трамвайчик, так, что он стал для нас своеобразным ночным городским маяком.

 

Нам уже был заказан столик на вечер в одном самобытном, но достаточно пафосном и популярном ресторане. Оказалось, что в предрождественский вечер найти свободное место в центре – непростая задача. Ресторан был многоэтажный, на каждом этаже - отдельный зал с антуражем на заданную тему. Нам были определены места в зале под названием «Библиотека». Атмосфера была соответствующая, простые деревянные столы, расположенные на расстоянии локтя друг от друга, стеллажи с книгами, кстати, на русском языке, я заметил там Чехова и Достоевского, на стенах какие-то цитаты из баек про москалей, и главное - тишина… Нет, такое рождество в «библиотеке» нам было «не нать». Тем более, когда один официант строго и с гордостью нас предупредил, что фотографировать внутри «не можно», это стало последней каплей. Мы встали и ушли. И опять кружили по львовским переулкам в поисках любого заведения, где можно было бы просто согреться, поесть и чего-нибудь выпить. Это было нелегко, но удача все-таки нам улыбнулась. Нашлось одно кафе, недалеко от дворца Потоцких, работающее … о счастье, до утра!

Стены украшали портреты императора Франца-Иосифа и императрицы Елизаветы, а также изображения гербов австрийских городов. Там мы нашли и герб Лемберга, именно так по-немецки называли в Австро-Венгрии Львов, в виде открытых средневековых крепостных ворот с тремя башенками и львом на страже.

 

А тем временем наши столики быстро заполнились салатиками, драниками, мясом по-карпатски, светлым пивом и традиционной «Немировкой» (замечу, по вполне приемлемым ценам). Вот теперь мы, наконец-то, почувствовали наступление долгожданного праздника.

Кстати, когда мы забрели в это кафе, там была лишь пара людей, а когда уходили, то почти все столики были заняты. И как вы думаете в основном кем? Правильно, россиянами, которые, видимо, так же как мы, искали место, где можно приютиться. Так что в 23 часа по местному времени все уже дружно и весело поднимали рюмки и бокалы за Рождество в России.

Когда все было выпито и съедено, собрались в свою гостиницу, но выяснилось, что мы не знаем куда идти, поэтому стали искать путь по карте.

Сусаниным при этом выступал я, на правах владельца той самой карты города, так своевременно и предусмотрительно купленной мной ранее в газетном киоске.

 

До «Трудовых резервов» в итоге добрались пешком и без приключений. Лишний раз убедился: карта – все-таки нужная и важная вещь в незнакомом городе.

 

7 января. Первый день после Рождества. Соборы.

 

Погода в первый «построждественский» день, слегка морозный и солнечный, была чудесной, под стать нашему настроению. Старинные улочки постепенно наполнялись как горожанами, так и обычными туристами. 

 

В центре Львова на Галицкой площади стоит памятник королю Данило, то есть, первому галицкому королю Даниилу, основателю города. Кстати, сам Даниил и его потомки присвоили себе титул короля Руси, но такой надписи на памятнике нет, и это понятно, слишком уж двусмысленный подтекст. 

 

А вот и трамвайчик, который мы уже видели ночью. Оказывается, это такой уютный пивной бар.

 

На Старом Рынке появились продавцы сувениров, самые типичные подарки – глиняная керамика и льняные изделия с карпатскими орнаментами (нами и были куплены).

 

 

 

Традиционная новогодняя елка установлена на площади перед оперным театром.

 

Сам театр выглядит презентабельно, с богато декорированным фасадом, в европейском стиле.

 

Все знают, что Львов – очень религиозный город. И, так или иначе, именно львовские храмы – его главная достопримечательность. Поэтому и утреннюю прогулку 7 января мы начали с обхода основных львовских церквей и соборов.

 

Уже знакомая нам по вечернему обходу часовня Боимов – родовая усыпальница, построенная в начале 17 века для семейства львовского аристократа Боима. Весь ее фасад покрыт изумительной каменной резьбой и производит яркое впечатление своими дивными скульптурами и рельефами.

 

В нескольких метрах от часовни стоит Кафедральный (Латинский) собор. Сам собор был заложен еще в 1360 году, потом, конечно, перестраивался, но выглядит несколько аскетично и строго.

 

 

 

О том, что он был освящен Папой Иоанном Павлом II, напоминает памятная доска на стене собора.

 

В одной популярной газете недавно прочитал заголовок, что на Земле наступает безбожная эра. Число людей, которые считают себя атеистами, растет из года в год, лидерами являются США и Голландия, а лидирует по данным проведенного опроса Чехия, где 60 процентов жителей считают себя безбожниками. Уверен, что во Львове статистика была бы прямо противоположная.

 

В Кафедральном соборе видели, как с улицы заходят молодые девушки или юноши, подходят к алтарю, преклоняют колено, перекрестятся и идут дальше по своим делам. Да и по сосредоточенным и серьезным лицам старшего поколения горожан во время церковной службы заметно, сколь много значит для них религия.

 

Затем проследовали мимо старинного Костела иезуитов. Фасад – типичный образец итальянского барокко, хотя мы ведь и не в Италии. 

 

Рядом дом иезуитов, на стене которого замечаем знакомый профиль, оказалось, Богдан Хмельницкий.

 

Какое отношение он имел к иезуитам, я не точно не знаю, кажется, он здесь учился. Вообще-то я думал, что украинцы должны негативно относиться к гетману Хмельницкому, он же был инициатором Переяславской унии и присоединения к Московской Руси. Ан нет, вот и табличка памятная во Львове, да говорят, он еще потом и с русскими воевал, наверное, точно у иезуитов учился.

 

Все соборы уже с утра постепенно заполнялись прихожанами. Мы зашли на службу в греко-католический Храм Преображения господня, внутри в переполненном зале запомнились елейный запах свечей, нарядные рушники и рождественские песнопения на украинском языке. 

 

Армянский квартал, наверное, самый живописный во Львове. Армяне живут во Львове с XIII века. Они были специально приглашены галицкими князьями для развития торговли и каменного зодчества. Поэтому и появилась в центре старого города Армянская улица и целый комплекс построек, расположенных вокруг Армянского собора. Собор очень древний, строился в период с 1363 по 1370 годы. Конечно, потом много раз он реконструировался и обновлялся.

 

Над входом на армянское подворье возвышается башня-колокольня, строительство которой было начато в 1571 году.

 

 

 

Во дворе стоит колонна с фигурой Святого Христофора наверху, воздвигнутая в 1726 году. Где-то я читал, что Святой Христофор считается покровителем путешественников, значит, это и наш святой тоже.

 

Сам вход в Армянский собор находится на Краковской улице. Честно говоря, его очень легко не заметить и можно запросто пройти мимо простых железных ворот перед скромным фасадом из красного кирпича.

 

Внутри собора обстановка была более торжественная, даже праздничная, наверное, благодаря ярким цветам настенных росписей и витражей.  

 

 

 

Больше всего поразил свет, струящийся, обволакивающий, ниспадающий широкими лучами из больших верхних окон собора.

 

 

 

Когда мы вошли  в храм, к нам подошел местный служитель, предложивший небольшую экскурсию за какое-либо пожертвование в пользу церкви. Мы не отказались и узнали много интересного.

 

На стенах собора несколько больших фресок, в стеле европейского символизма, что объясняется временем их создания – начало XX века. Автор этих фресок – поляк Ян Розен, что также необычно, с одной стороны, а с другой объясняется, наверное, историей самого собора. Оказывается, львовских армян в эпоху Возрождения и Просвещения также насильно «окатоличивали», как и православных украинцев, поэтому этот собор принадлежал Львовскому армяно-католическому архиепископству. В советские годы здесь было музейное хранилище, но затем собор был передан армянской апостольской церкви и вновь освящен в 2003 году армянским патриархом-католикосом в присутствии многих знаменитых армян.

 

Самая яркая и запоминающаяся фреска собора, на которую нам сразу рекомендовал обратить внимание наш гид, - «Погребение святого Одилона». Святой Одилон был влиятельным настоятелем аббатства Клюни, самого могущественного монастыря в 10 веке, и известным католическим проповедником.  

 

На фреске монахи, которые несут тело святого, олицетворяют три времени или состояния человека: прошлое, его лицо скрыто от нас капюшоном, настоящее, взгляд этого монаха обращен на нас, и будущее, в лице монаха, задумчиво закрывшего глаза.

 

Покинув армянский квартал, направились в Доминиканский костел. Величественное барочное здание, которое является частью монастыря доминиканцев, по-настоящему главенствует над старинным львовским кварталом.

 

Над входом в собор под могучим куполом высечена надпись «SOLI DEO HONOR ET GLORIA», что означает «Единому Богу честь и слава».

 

Внутренний вид костела – торжественный и изысканный, как и положено барочному католическому храму.

 

На площади перед Доминиканским костелом стоит памятник художнику-примитивисту Никифору. Не знаю, чем он прославился, но памятник пользовался большой популярностью у туристов. Ну и мы запечатлелись.

 

Потом узнали, что если подержаться за его поднятой палец на левой руке, то можно загадать желание. Никифор выполняет одно желание в день, так что кому-то может повезти. Ну, а кто не дотягивается до пальца, полирует его нос.

 

Ансамбль Успенской церкви возник в 16-17 веках. Колокольня или башня Корнякта – очень красивый образец львовского барокко, названная так в честь львовского купца Корнякта, который выделил средства на ее строительство. Замечательно, когда меценаты остаются в истории и люди помнят об их деяниях спустя века.

 

 

 

Напротив Успенской церкви стоит памятник нашему первопечатнику Ивану Федорову, вот не знал, что он, оказывается, жил и похоронен во Львове.

А с другой стороны - здание городского Арсенала.

 

Постепенно мы дошли до монастыря босоногих кармелитов, расположенном на высоком холме напротив Арсенала и Успенской церкви.

 

А в центре монастыря находится величественный собор Святого архангела Михаила, последний львовский храм, который мы посетили.

 

 

7 января. Рыночные красоты.

 

Площадь Рынок – это сердце города. Со всех сторон эту квадратную площадь окружают 44 дома, и каждый их них считается памятником архитектуры. Облик площади сложился в конце 16-го – начале 17-го веков, это время, которое считается львовским ренессансом.

Фасады домов, называемых «каменицами», украшают ансамбль как самой площади, так и прилегающих улиц.

 

В этом ренессансном доме («Каменица Войнаровска») на улице Русской сейчас коммерческий банк.

 

А вот и вход в арку, ведущую к уже знакомой нам кофейне «Под синей бутылкой».

 

По углам площади, на месте старых колодцев, расположены четыре фонтана в виде чаш с древнегреческими богами.

 

Кстати, строили площадь немецкие каменщики, поэтому первоначально за свою замкнутость она получила название Ринг (от немецкого Ring – кольцо). Но львовяне постепенно переиначили ее название, и Ринг стал Рынком, который там позже действительно появился. Вот такой вот филологический казус.

 

И если площадь Рынок – сердце Львова, то городская ратуша – это сердце площади. Очень удивило, что во Львове совершенно свободный вход в ратушу, которая, как и должно быть, является местом нахождения органов городской власти. Мы прошли мимо кабинетов львовских депутатов и поднялись на обзорную площадку. Проход на площадку платный, но дешевый. И вот весь старый Львов перед нами как на ладони.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С высоты хорошо видно, насколько Кафедральный собор доминирует над старинными кварталами центра города.

 

Что сказать, нереально красиво, дивно и уникально. «Лепота», вспомнились незабвенные слова Иоанна Васильевича, осматривая московские новостройки. Лепота, - сказали мы, глядя на все эти уютные дворики, игрушечные домики с заснеженными крышами и старинные соборы исторического Львова, кстати говоря, внесенного ЮНЕСКО в список мирового культурного наследия.

 

 

 

 

 

 

Даже холодный ветер, по-настоящему ощутимый на смотровой площадке, не смог помешать нашему восторженному настроению, тем более, что свое рождественское восхождение на радостях мы отметили на крыше рюмочкой украинского коньяка.

 

А внизу возле ратуши уже начинались народные гуляния.  

 

 

 

 

 

 

 

Тут же на площади напротив Ратуши находится одно известное кафе, замаскированное под  бандеровское логово. Заглянуть в скоморошное подполье можно через стеклянный люк в арке. Мы туда не пошли, хотя именно русские там частые гости, одна пара из Новороссийска поделилась с нами впечатлениями, особенно им запомнилась надпись в туалете: «Бумагу в унитаз бросают только москали». Интересно, а "бандеровцы" ее уносят с собой и сдают в макулатуру?

 

Львы. Lions meet here.

 

Lions meet here - такую надпись мы увидели на углу фасада отеля "Leopolis".

 

Как и положено для города с таким звучным именем, львы же являются его символом и главным украшением. И, правда, львы были всюду.

 

Главные львы охраняют вход в городскую ратушу.

   

Крылатый лев на фасаде дома на площадь Рынок. 

 

Фигуры львов украшают и упомянутый уже дворец Потоцкого.

 

Разноцветный красно-белый лев у «Венской кофейни».

 

Каменный лев на часовне Боимов.

 

При желании встреча со львом может произойти и в обычной подворотне. 

 

Львов можно обнять.

 

На них можно полежать,

 

и даже можно случайно наступить.

 

 

 

 

Городские сюрпризы.

 

Во Львове нужно просто гулять. Спокойно, свободно, беззаботно, изучая различные городские и житейские мелочи или архитектурные детали, например, незатейливый кованый балкончик на Армянской улице

 

или возлежащую каменную нимфу или богиню на фасаде одного из домов. 

 

Львов - неторопливый город, не терпящий суеты. Ничего не хочется делать, не хочется спешить, не хочется быть туристом, хочется почувствовать себя частицей этого старинного города и бесцельно фланировать по его мощеным площадям и улицам. Можно просто свернуть на любую улочку и идти, куда глаза глядят, гадая, что же за открытие или сюрприз тебя там ожидает. И такой сюрприз обязательно отыщется. Вот шли мы Армянской улице и постепенно натолкнулись на такую вот дорожку из сена. Ну, разве не интересно пойти дальше?

 

Сенная тропинка привела нас в живописный тупичок, где стоит вот такой забавный памятник с чудо-рыбой.

 

А напротив замечаем дверь в стиле а-ля Уорхол.

 

«Не попсуй Украину», «Кто ты?», «Будь сильным» - лозунги и вопросы напоминают агитационные плакаты советских времен.

 

В конце улицы мы нашли новое кафе «Пiд Клепсидрою» (перевод не знаю). Кафе находится в помещениях бывшей монастырской конюшни, поэтому потолки в обоих залах очень высокие, доверху украшенные наивными картинами.

 На столе нас ждала настоящая рождественская кутья, презент от кафе. Надо сказать, что украинская кутья отличается от той, к которой привыкли мы. Делается она из пшеницы, меда и тертого мака. Очень вкусно.

 

Мы уже не могли представить трапезу без львовских домашних наливок, тминовки, кардамоновки и так далее…

 

Меню в виде газеты соответствовало европейскому лоску и богемному ореолу кофейни. 

 

Не в каждом украинском кафе можно заказать киш со шпинатом и сыром, но австрийское прошлое сказывается. Кофе по-львовски нам наливали из турки на столе и сразу его поджигали. 

 

В дополнение к кофе прилагались листочки с японскими четверостишиями, видимо, для дополнительной интеллектуальной загрузки мозга. 

 

Вообще, надо сказать,  что все наше пребывание во Львове так или иначе связано с кафе и кофе. Достаточно побыть один день во Львове, чтобы понять, колоритные и уютные городские кофейни (или по-украински - «каверни») – это один из его символов. Это не просто кофейня, куда приходят перекусить или выпить, это место, где люди отдыхают. И получают простое наслаждение от чашки крепкого и ароматного кофе. Это место, где можно посидеть в одиночестве с газетой или в приятной компании, начать день или наоборот закончить его чашкой «кавы» в уютной домашней атмосфере. А такие кафе, как «Пiд Клепсидрою» или «Під синьою фляжкою» сами по сути, являются еще и настоящими арт-объектами. Даже арка у кофейни «Пiд Клепсидрою» была расписана веселыми фресками с симпатичными ангелами.

 

Львовяне вообще стараются каждый уголок или улочку сделать в чем-то неповторимыми и уникальными. Вот шли мы вечером по мощеной неприметной улочке, и увидели стенд с забавными фигурками. Естественно, как тут не сфотографироваться?

 

Оказалось, что это такая ненавязчивая реклама маленького кальян-бара «1001 ночь», аккурат возле которого мы и стояли. Волей неволей пришлось заглянуть, зато мы в итоге были вознаграждены великолепным глинтвейном, сидя на мягких диванчиках с подушками с видом на возлежащую одалиску на стене.

 

 

7 января. Последний вечер.

 

У меня сложилось впечатление, что во Львове просто не может быть скучно. Его дружеская, даже можно сказать, приятельская  атмосфера никого не может оставить равнодушным. Нас эта праздничная атмосфера настолько захватила, что захотелось совершить что-то непосредственное, нереальное и смешное. Сначала мы дошли до Пороховой башни, где нашли несколько удобных деревянных скамеечек для пикничка.

 

Достали остатки нашего коньяка «для сугрева» и устроили скромную фотосессию в стиле «полу-ню».

 

Мимо нас шли веселые ряженые. Мы фотографировали их, а в это время, как мы заметили, кто-то фотографировал нас.

 

Мы даже не остались без внимания местных представительниц прекрасного пола.

 

Потом мы бежали, вдоль дороги мимо проезжающих машин, и долго кидались друг в друга снежками, такие сумасшедшие взрослые дяди и тети.

 

Хорошо было вот так вдруг почувствовать себя детьми, но, к сожалению,  пора уже было возвращаться в нашу взрослую жизнь. Праздник заканчивался.

 

На площади Рынок перед Ратушей тем временем развернулся рождественский базар.

 

Львов эмоционально попрощался с нами ярким праздничным салютом.

 

И мы благодарны этому красивому, романтичному и приветливому городу, настоящей жемчужине Украины, который нам очень понравился.

Меня потом часто спрашивали, как во Львове относятся к русским. Ну что ответить … Я скажу так, отношение сдержанное, с чувством собственного достоинства. В сфере обслуживания вам там никто не будет кланяться по пояс и улыбаться во весь рот. Но и никакого хамства или неприязни вы тоже не встретите. Все основано на взаимном уважении. А как же иначе? Туристы во Львове в подавляющем большинстве – россияне. За два дня я встретил лишь троих китайцев на крыше ратуши, невесть как занесенных в эти рождественские дни в Западную Украину. Во Львове спокойно можно говорить по-русски, просто будьте готовы, что ответят вам на украинском языке. И делается это не потому, что вредные «западенцы» не желают с вами разговаривать на одном языке, просто во Львове уже есть целое поколение, которое не умеет правильно говорить по-русски, ведь это все-таки  не Днепропетровск или Симферополь. Но вас в любом случае везде поймут. В тот вечер нас, кстати, пригласили в гости в одну гостеприимную львовскую семью, замечательные люди, и мы получили большое удовольствие от взаимного общения.

 

Конечно, мы многое не успели увидеть, во Львове еще много интересных кофеен, красивых соборов, занимательных памятников и музеев. Но, как мне кажется, мы успели ухватить ниточку, ведущую к пониманию духа Львова, вольного, независимого, самобытного, уважающего себя города. И уехали, довольные и счастливые, с маленькой частичкой праздника в кармане.

Наверное, мы еще встретимся, и еще будут новые города, Одесса или Питер, или просто деревушка на берегу Азовского моря, это не важно. Главное – чтобы мы не разучились дружить и любить, и продолжали радоваться простым и маленьким удачам жизни, как это было во Львове.

 

P.S. Несколько фотографий сделаны участником нашей поездки Русланом С.

Медаль
Готов к критике!
Тэги: Украина ,
7 голосов | Комментарии Оставить комментарий
Пьянова Евгения - Поппинс аватар

О!   Не сплю,  пишу сценарий,  очень долго открывается история,  но это того стоит!  Ребята, восхищаюсь!  :) Честно говоря,  такого городского стиля рождественского "НЮ" ещё не видела. )  И такой дружбы между одноклассниками тоже.  Здорово! Рождество во ЛьвовеРождество во Львове

Я уже писала,  что довольно неплохо поездила по Украине.  Наверное,  два самых колоритных города  в этой стране - это Львов и Одесса.   Киев - это отдельное чудо,  я его обожаю,  но самые колоритные из того, что я видела, всё-таки Львов и Одесса. Эх,  и когда же я об этом напишу?   Правда, сегодня выложила на конкурс несколько снимков летнего  Львова.  Архитектура там потрясающая.  Помню,  мы бродили десять дней, открыв рот,  в состоянии полнейшей эйфории,  на улицах продавали  персики и некторины.  ( Я с тех пор более вкусных никогда не ела).

А Площадь рынок тогда реставрировали, клали брусчатку!  Теперь всё новенькое. )  Армянская улица - тоже одно из самых сильных впечатлений.  Ещё именно там был самый вкусный кофе за 2 гривны.  ( 2006 год)

НО больше всего меня поразили врскресные пения на площади.  Шли, услышали хор на улице - вся площадь полна людей,  поёт на украинском что-то народное  стар и млад....до сих пор помню ту силу,  которая в этом заключалась.

А сдержанного отношения я не помню.  Правда,  вовсю "размовляла" на местной мове, т.к. перед этим учила украинский по самоучителю, купленному в Москве.  Там была кассета.  Я наслушалась, и меня даже за свою принимали. )   Говорят,  что чисто украинский редко встретишь,  везде свой диалект, но Львов город культурный,  видимо, там более классический язык.

Но и по-русски говорили, естественно.  Да,  некоторые наши ровесники уже плохо говорили, кто-то совсем плохо,  но всё понимали и отвечали очень приветливо.  Бывало, и по-русски.  А в магазинах и аптеках обслуживали просто на улёт.  Мы были поражены таким вниманием и расторопностью.   Развенчала стереотипы с головой.   А националисты везде есть, и в России тоже.

Спасибо за историю!  ЗА Украину! Рождество во Львове

 

АнарИна аватар
АнарИна (Вс, 17.04.2011 - 10:28)

Ощущение, что погуляла с вами по рождественскому Львову! Спасибо! Прогулка была замечательной. Ну вот как мне нравится этот город, хотя я в нём и не была совсем ни разу...Рождество во Львове Всё по мне: гулять никуда не спеша, не расставляя галочки в "путешественническом блокноте", заходить в храмы-костёлы (это во Львове хочу сделать в первую очередь), сидеть в милых кафешках, просто бродить по улочкам, иногда просовывая любопытный нос в магазинчики или на рынок... Лепота! Воистину лепота!

А ваша школьная дружба меня тоже давно восхищает! Как всё здорово сложилось, совпало, повело.... Большая, я бы сказала, колоссальная редкость в наше время...

А красно-белый лев- такой чУдный, модерново-лубочно-ребячливый...Рождество во Львове

 

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Вс, 17.04.2011 - 11:03)

Поппинс, спасибо, с удовольствием прочитал такой обширный комментарий от знатока Украины. Твою летнюю фотографию из Львова с крыши ратуши помню еще с прошлого конкурса про высоту. Конечно, наверное, летом во Львове приятнее, можно гулять всю ночь напролет. Но и зимой было неплохо. По моему, это замечательный город для поездки на несколько дней, очень стильный. И брусчатка везде новая уже. Рождество во ЛьвовеА про Одессу согласен, не был, но побывать хочется, может быть, в следующий раз туда и направимся. А про сдержанное отношение, может, я неправильно выразился, Ничего негативного. Все было очень вежливо, учтиво, просто мы иногда ожидаем, что перед нами будут расстилать ковровуюдорожку или обижемся, если нам не отвечают по-русски. А с другой стороны, почему они нам должны отвечать по-русски, если мы сами по-украински не говорим? Упаси боже, если я львовян осуждаю, там очень приятные и культурные люди.

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Вс, 17.04.2011 - 11:26)

АнарИна написал(а):

Ощущение, что погуляла с вами по рождественскому Львову! Спасибо! Прогулка была замечательной.  ...

А красно-белый лев- такой чУдный, модерново-лубочно-ребячливый...Рождество во Львове

 

 

АнарИна, спа сисибо, очень приятно, что Вам так понравился этот город. Удивительно, но он почти пострадал во время Второй мировой войны, и во Львов приезжают просто смотреть город, а не из-за каких-то конкртеных музеев или церквей. Львов интересен как единый целостный ансамбль. Очень стильнывй город. А сколько ведь там фильмов было снято в свое время! Кстати, красно-белый лев тоже один из моих любимыхРождество во ЛьвовеИ еще согласен с Вами, нам повезло, была хорошая компания, а это залог удачного путешествия. Надеемся, еще не последний раз.

Alware аватар
Alware (Вс, 17.04.2011 - 16:45)

Эх, какую кофейню-то мы пропустили. Набирается поводов заглянуть во Львов еще разок!

В Криiвку зря не заглянули, хоть на часок. Это и музей и шикарная кухня в одном месте.

Еще вам с поляками повезло, если большая часть туристов были русскими. По весне, видать, западные соседи просыпаются - русских даже на майские праздники не особо найдешь.

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Вс, 17.04.2011 - 19:06)

Alware, я так понял, это Всы про "Синюю бутылку", наверное? Если честно, я уже подумал, что в Kриiвку можно было бы и заглянуть, посмотреть на их фантазиюРождество во ЛьвовеУдивлен, что во Львов приезжает много польских туристов,  вот на Рождество не слышал там ни одного польского слова. Скорее всего, потому что праздники были, 6 января уже после обеда все закрывалось в городе.

Alware аватар
Alware (Вс, 17.04.2011 - 19:18)

Да-да, очень захотелось в бутылку залезть.

А мы из-за нашествия поляков еле жилье нашли. Видать, зимой они на запад стекаются, на лыжинги-распродажи.

Светлая лошадка аватар
Светлая лошадка (Вс, 17.04.2011 - 23:59)

Спасибо. Интересно. О Львове всегда читаю с грустью. Мы там уже в очередь на квартиру стояли - муж там работал, а я бывала наездами. Думала, насмотрюсь ещё, больше ходила тогда по рынкам-магазинам. Зря. А с классом - молодцы! И больше вас бывает, или одни и те же?

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Пнд, 18.04.2011 - 00:24)

Лошадка, здравствуйте! Очень рад, что Вам, человеку для которого Львов много значит,  понравилось. наверное, там было бы очень интересно жить. Для меня был только один минус - 24 часа в поезде до Москвы на обратном пути, уж очень долго. А мы ездим в основном одной компанией, ну иногда бывает плюс-минус два человека, есть еще одноклассники в Полтаве, Москве, Белорусии, даже во Львове, но нам с ним не удалось встретиться. Мои попутчики были из Днепропетровска и Крыма.

Inna-geograf аватар
Inna-geograf (Пнд, 18.04.2011 - 11:41)

Очень колоритный красивый город. Виды сверху сногсшибательные! Захотелось жить в таком городе. И не знала, что фильм о мушкетерах там снимали. Думала, в Прибалтике съемки шли.

А украинская речь легко понимается? Или не очень?

Sibiriada аватар
Sibiriada (Пнд, 18.04.2011 - 12:23)

Спасибо за рассказ - много всего интересного и познавательного. Не знала, например, что Львов так славится кофейнями. А про прикольные памятники в этом городе - наслышана. Там есть один, внешне похож на рыбу, на самом деле - памятник Улыбке. Не встречали?

Не совсем поняла, Рождество там все таки в январе празднуют? Почему-то считала, что в декабре. Или, и так, и так успевают? )))

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Пнд, 18.04.2011 - 13:13)

Inna-geograf написал(а):

Очень колоритный красивый город. Виды сверху сногсшибательные! Захотелось жить в таком городе. И не знала, что фильм о мушкетерах там снимали. Думала, в Прибалтике съемки шли.

А украинская речь легко понимается? Или не очень?

 

Inna, есть даже специальные карты в Интернете, где помечены места во Львове и сюжеты из фильма, например, где Боярский пел свою "порадуемся" или мушкетеры бились с гвардейцами кардинала. А насчет украинской речи, с одной стороны, кажется, все понятно, но как только появится незнакомое слово - сразу встаешь в ступор. Так было у меня во всяком случае.

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Пнд, 18.04.2011 - 13:18)

Sibiriada написал(а):

Спасибо за рассказ - много всего интересного и познавательного. Не знала, например, что Львов так славится кофейнями. А про прикольные памятники в этом городе - наслышана. Там есть один, внешне похож на рыбу, на самом деле - памятник Улыбке. Не встречали?

Не совсем поняла, Рождество там все таки в январе празднуют? Почему-то считала, что в декабре. Или, и так, и так успевают? )))

 

Sibiriada, спасибо. А это случайно не тот памятник в виде круглой рыбы-шар с ладошками, с которым я фотографировался, на Армянской улице? Есть в рассказе. Может, это и есть памятник улыбкеРождество во Львове Рождество во Львове празднуют в январе, меня изначально это тоже удивило. Видимо, греко-католическая церковь соблюдает греческий календарь, но по католическим обрядам. Мы были 7 числа на службе в Кафедральном соборе, служба была рождественская.

Sibiriada аватар
Sibiriada (Пнд, 18.04.2011 - 13:35)

Нет, не тот, хоть и похож. Мне он, как раз, и напомнил про "Улыбку". Может, еще одна? )))

Нашла фото в и-нете. Написано, что расположен где-то в районе галереи.

 

Рождество во Львове

Alware аватар
Alware (Пнд, 18.04.2011 - 14:25)

Языковой барьер снимается литражом. Очень успешно общались в маршрутках западной Украины.

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Пнд, 18.04.2011 - 16:21)

Sibiriada, памятник, конечно, занятный, но улыбка у него что-то очень сдержанная! Скорее всего, это памятнику НосуРождество во Львове!

Alware, я и говорю, что в принципе языкового барьера не было, тем более, как сами знаете, в центре Львова много хороших магазинов под названием "АЛКОМАРКЕТ", я уж просто не стал выставлять наши фото во время шоппингаРождество во Львове

Сергей Василец аватар
Сергей Василец (Пнд, 18.04.2011 - 18:29)

Интересная поездка, особенно в компании одноклассников - в наши времена это колоссальная редкость, когда встречаются после школы.

Оригинальный и колоритный городок, хоть и не побывал я там лично, но почитать чужие впечатления и посмотреть фото интересно. Увидел несколько праздничных фоток,  ну, а все-таки, на сколько широко и весело гуляют в этот день местные жители? Салют красиво получился, да и виды города с высоты тоже хороши.

Ночлег заранее заказывали, или можно сразу приехать и снять экономичное жилье?

Alware аватар
Alware (Пнд, 18.04.2011 - 18:52)

Подскажу по жилью - можно сразу! Там такие шикарные винтажные общаги 50х годов!

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Пнд, 18.04.2011 - 21:59)

Сергей, спасибо за отзыв. Я не могу сказать, что там были разгульные массовые гуляния. Таких рождественских базаров на улице как где-нибудь в Германии не было. Все-таки это не масленица  не карнавал, а Рождество, для местных - это домашний праздник, поэтому, как я понял, гуляют дома или в кафе и ресторанах. Или на мессу ходят. Но праздничное настроение чувствуется везде. Кофейни все настолько оригинальные, что масса удовольствия обеспечена. Съездить рекомендую, из Москвы это совсем несложно. Хотя поезд идет, конечно, долго. И главное, есть столько интересных мест, куда мы из-за недостатка времени просто не дошли. И это город с очень богатой историей и традициями. И в то же время очень современный и молодежный, несмотря на старинный вид. Мы заказывали жилье заранее, у одной нашей одноклассницы живет подруга во Львове, оченьсимпатичная девушка, она с нами на фото у стены, расписанной ангелами перед кафе. мы еще к ней домой в гости ходили потом. Она и заказала нам номера в "Трудовых резервах". Трехместные номера (в одном номере у нас жили двое), с душем и туалетом. Вполне приличные, 10-15 минут на маршрутке до центра, полчаса пешком. Я не знаю, какие там винтажные общаги рекомендует Alware, но думаю, что 65 гривен, т.е. 260 рублей в сутки с человека, очень бюджетно, куда уж дешевле!Рождество во Львове (Если кому надо телефон, могу найти). Кстати, в Интернете много предложений по съему квартир, можно спокойно снять большую квартиру и наслаождаться Львовом с собственным жильем. Мы в данном случае, выбирали что подешевле и с приличными условиями. И что важно, на Украине жизнь дешевле, так что отдых становится приятнее вдвойне! Кстати, есть хороший повод съездить во Львов в 2012 году, там пройдут несколько матчей Чемпионата Европы по футболу. Если поляки все места не займут, как писал Alware. Мы уже видели намеки на будущий футбольный праздник, мой товарищ сфоткал капот вот такой машины на одной из львовских улиц.Рождество во ЛьвовеРождество во Львове" />

 

Alware аватар
Alware (Пнд, 18.04.2011 - 21:35)

Ну, да, винтажные общаги примерно столько и стоят. Просто они атмосферные очень - предметы интерьера середины 20 века.

 

 

Рождество во Львове

 

 

Душ! и кофе!

 

Рождество во Львове

 

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Пнд, 18.04.2011 - 21:51)

Alware, очень винтажный душ!!Рождество во ЛьвовеА сколько стоит удовольствие? Кстати, давно были во Львове?

Alware аватар
Alware (Пнд, 18.04.2011 - 22:04)

Это майские 2009го, наш первый Алкотур.

Тоже в р-не 250 рублей, но мы сторговали двухместную комнату за четверых по стоимости дабла.

Сергей Василец аватар
Сергей Василец (Пнд, 18.04.2011 - 22:05)

sputnik1972 написал(а):

Сергей, спасибо за отзыв. Я не могу сказать, что там были разгульные массовые гуляния. Таких рождественских базаров на улице как где-нибудь в Германии не было. Все-таки это не масленица  не карнавал, а Рождество, для местных - это домашний праздник, поэтому, как я понял, гуляют дома или в кафе и ресторанах. Или на мессу ходят. Но праздничное настроение чувствуется везде. Кофейни все настолько оригинальные, что масса удовольствия обеспечена. Съездить рекомендую, из Москвы это совсем несложно. Хотя поезд идет, конечно, долго. И главное, есть столько интересных мест, куда мы из-за недостатка времени просто не дошли. И это город с очень богатой историей и традициями. И в то же время очень современный и молодежный, несмотря на старинный вид. Мы заказывали жилье заранее, у одной нашей одноклассницы живет подруга во Львове, оченьсимпатичная девушка, она с нами на фото у стены, расписанной ангелами перед кафе. мы еще к ней домой в гости ходили потом. Она и заказала нам номера в "Трудовых резервах". Трехместные номера (в одном номере у нас жили двое), с душем и туалетом. Вполне приличные, 10-15 минут на маршрутке до центра, полчаса пешком. Я не знаю, какие там винтажные общаги рекомендует Alware, но думаю, что 65 гривен, т.е. 260 рублей в сутки с человека, очень бюджетно, куда уж дешевле!Рождество во Львове (Если кому надо телефон, могу найти). Кстати, в Интернете много предложений по съему квартир, можно спокойно снять большую квартиру и наслаождаться Львовом с собственным жильем. Мы в данном случае, выбирали что подешевле и с приличными условиями. И что важно, на Украине жизнь дешевле, так что отдых становится приятнее вдвойне! Кстати, есть хороший повод съездить во Львов в 2012 году, там пройдут несколько матчей Чемпионата Европы по футболу. Если поляки все места не займут, как писал Alware. Мы уже видели намеки на будущий футбольный праздник, мой товарищ сфоткал капот вот такой машины на одной из львовских улиц.Рождество во ЛьвовеРождество во Львове" />

 

 

Телефончик с удовольствием запишу.  На Украину я езжу зимой не реже одного раза в 2 года и каждый раз стараюсь проехать новым маршрутом. Львов теперь стоит в списке пожеланий на одном из первых мест

BUCH аватар
BUCH (Пнд, 18.04.2011 - 22:46)

Львов очень красивый город! Была там только один раз и очень давно, но вспоминаю с большой теплотой ту поездку. А  Компания одноклассников да ещё таких симпатичных - это раритет! МОЛОДЦЫ! Рождество во Львове

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Пнд, 18.04.2011 - 23:15)

Сергей, телефон поищу, пришлю в личку. BUCH, Маргарита, спасибо, думаю одноклассники, точнее одноклассницы порадуются, что их оценили симпатичными!Рождество во Львове

Alware аватар
Alware (Пнд, 18.04.2011 - 23:21)

Сергей, если интересно, - могу поискать телефон Пани Любы, известный персонаж в городе. У нее очень крутые квартиры по студенческим ценам - с видом на ратушу и прочие интересности.

borisovich аватар
borisovich (Втр, 19.04.2011 - 08:42)

Прям путеводитель! Хоть распечатывай и езжай.

Очень настойки захотелось. Хлопнуть, а на работу забить.

vibas аватар
vibas (Втр, 19.04.2011 - 09:18)

Ох, красиво!!! А я вот на ратушную башню так и не залез... и до армянской части не дошел... и в кафе ни в каком не посидел... Времени мало было.

Лестницы за "парадными фасадами" - аутентичны!!!

Очень нравится Львов!

А фотосессия "полу-ню" - смело!!! Не потому что "полу-ню", а потому что морозно же! :))

 

irezine аватар
irezine (Втр, 19.04.2011 - 09:40)

Отличный вариант проведения зимних каникул! Красивый город, уютные кафешки, а главное, старые, но давно не виденные друзья! Молодцы!Рождество во Львове

sputnik1972 аватар
sputnik1972 (Втр, 19.04.2011 - 10:53)

borisovich написал(а):

Прям путеводитель! Хоть распечатывай и езжай.

Очень настойки захотелось. Хлопнуть, а на работу забить.

 

borisovich, настойки мне действтельно понравились, если честно, больше, чем кофеРождество во Львове, особливо тминовка... Так что съездите как-нибудь, не пожалеете! А насчет путеводителя... вот у нас его не было, но были две распечатки с сайта с историями Os-ы о Львове, которе мы читали в поезде. Да он там и не нужен, ноги сами приведут туда, где интересно. А это весь центр города.

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
X
Укажите Ваше имя на сайте TourBlogger.ru
Укажите пароль, соответствующий вашему имени пользователя.
Загрузка...