Изнанка Тая.

Тайланд, наши дни
-Послушай, человеческий детёныш, - сказал медведь Балу, - я учил тебя Закону Джунглей, но у бандерлогов нет Закона. Бандерлоги – отверженные. У них нет собственного наречия, они пользуются украденными словами. У них не наши обычаи. У них нет памяти. Они уверяют, что они великий народ, но падает орех, и они всё забывают об этом. Бандерлогов много, они злы, грязны, не имеют стыда, и если у них есть какое-либо желание, то именно стремление, чтобы в джунглях их заметили. Они всё собираются избрать себе вожака, составить собственные законы, придумать обычаи, но никогда не выполняют задуманного. Мы не пьём там, где пьют бандерлоги, не двигаемся по их дорогам, не охотимся там, где они, не умираем там, где умирают бандерлоги. Р.Киплинг. Книга Джунглей Этой фразой заканчивается книга Стивена Лиатера "Личная танцовщица". В интернете книгу уже можно скачать в русском, правда компьтерном переводе. Понятия не имею кто такой этот Стивен, и не имею никакого отношения к изданию этой книги на любом из языков. Но затягивает не по детски. Рекомендую любому, кто хочет прочесть что-нибудь интересное про Тайланд. А особенно мужской половине, планирующей посетить Тай без своей женской половины. Не то, чтобы вы после прочтения передумали. Это конечно врядли. Но понималовка включится однозначно. А осознанное путешествие всяко лучше бессознательного. И главное чтобы их, путешествий, было много. Чего и всем желаю.
Тэги: Таиланд ,
0 голосов | Комментарии Оставить комментарий
ace-alex аватар
ace-alex (Пт, 21.03.2008 - 12:04)
Только не нужно на меня наезжать, что мол истории нет, и что не в тему. Очень даже в тему. Я уверен, что всем здесь гуляющим здесь, ну или большинству, это должно быть интересно.
E-Lena аватар
E-Lena (Пт, 21.03.2008 - 12:21)
Алексей, не будем наезжать. А книгу почитаем, спасибо за наводку. :wink:
Flash аватар
Flash (Пт, 21.03.2008 - 12:32)
Малесенький, доброе утро! Я хоть и женщина, которая вообще пока не собирается в Таиланд, но разыщу книгу. Заинтриговал :pilot:
ace-alex аватар
ace-alex (Пт, 21.03.2008 - 12:54)
Кто не найдет обращайтесь. Я себе скачал, так что могу сбросить на мыло. Да и ну Доброе утро всем конечно же. Хотя я уже собрался идти обедать.
Dik Dik аватар
Dik Dik (Пт, 21.03.2008 - 13:04)
В Таиланде был с женой, больше не тянет ни одному ни как. Не то, что в Африку. Что касается Киплинга... Больше нравится наш советский мультфильм про Маугли. А насчет того, что у обезьян нет закона, это чистое вранье, у них в стаях очень строгая иерархия, СВОИ законы. Но, простим поэту его литературный вымысел, он, конечно имел на него право. А книгу, наверное все-равно прочту, спасибо! :?:
ace-alex аватар
ace-alex (Пт, 21.03.2008 - 13:35)
Что касается Киплинга, то то, что он написал и наш мультфильм имеют очень мало общего. Хотя и то, и то превосходно. Но наш еще советский мультик имеет общим только сюжет с историей описанной англичанином жившем на рубеже позапрошлого и прошлого веков, родившегося в колониальной Индии, воспитывавшегося в частном пансионате и описывавшего все через призму своих видений мира.
Фифи аватар
Фифи (Пт, 21.03.2008 - 13:43)
С удовольствием прочту. Тем более, что с гидами в Тае не сложилось, а сухая справочная литература не способствует пробуждению личного отношения к стране.
Dik Dik аватар
Dik Dik (Пт, 21.03.2008 - 16:35)
Именно это и имел ввиду, когда писал, что больше нравится мультфилм.
Irma аватар
Irma (Пт, 21.03.2008 - 21:05)
:D :D :D заинтриговал... :D
HP аватар
HP (Вс, 23.03.2008 - 11:10)
Не буду рекламировать тут другие форумы. Этот сайт я открыл для себя где-то в мае прошлого года. А книжку я прочитал в янавре прошлого года. Я залез на один очень известный форум посвященный тайланду и там наткнулся на книгу в оригинале. Потом сделали её перевод. Книга сильная. Это как прививка для тех, кто едет в тайланд в перый раз, и на глазах у него розовые очки романтика. Эту книу надо прочитать всем молодым людям едущим в Тай искать сексуальных приключений. Может тогда удасться избежать многих ошибок и проблем :wink: На этом форуме было мноого историй похожих на историю главного героя случившихся с соотечественниками)
julchik аватар
julchik (Втр, 25.03.2008 - 10:31)
Малесенький, где книгу поискать можно??? Что-то пока безуспешно. Очень уж заинтриговали :?:
Lnphoto аватар
Lnphoto (Втр, 25.03.2008 - 19:00)
О! Нашла http://www.farang.ru/article25.html :?:
Mnemon аватар
Mnemon (Пнд, 31.03.2008 - 23:16)
кстати поисковик по книгам есть http://eboogle.ru
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
X
Укажите Ваше имя на сайте TourBlogger.ru
Укажите пароль, соответствующий вашему имени пользователя.
Загрузка...