Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

Остров Хоккайдо, октябрь 2008
История участвует в конкурсе: Конкурс марта: Обитаемый остров

Окончание

Начало: http://www.tbg-brand.ru/node/9725

 

«Добро пожаловать в Ад!» - такой гостеприимный хлопец встречает всех прибывающих на железнодорожную станцию Ноборибецу, на юге острова Хоккайдо, куда нас занесло в ясный осенний денек, последний перед возвращением в Токио.

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Командор наш к тому времени совершенно притомился под тяжким бременем руководства и отправил всех желающих попасть «к чертям в пекло» по известному ему адресу. Туда мы послушно и отправились… )) «Адская долина» звучало интригующе…

 

- Это что, Ад? Вот таким ад представляют японцы? «Да шоб я так жил…» Ад в моем понимании– это Горьковское шоссе на выезде вечером 30 апреля, ну или, на худой конец, пригороды индийской Агры летним днем… А здесь… Здесь почти рай: полыхающие осенними красками лесистые горы, тишина, мишки бродят… :D

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Хоккайдские бурые мишки – это вам не игрушки, это один из символов острова. У айнов, народности, издревле населявшей Хоккайдо, медведь считался культовым животным. Да и сейчас каждый уважающий себя отель или ресторан норовит украсить интерьер косолапым, в деревянном, а то и в натуральном обличьи...

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Тут выяснилось, что вовсе не японцы являются коренным населением острова. Айны, хоть и относятся тоже к монголоидной расе, но внешне сильно отличаются от японцев: более светлокожие, часто голубоглазые и кудрявые. Колонизация Хоккайдо в ХIХ веке имела для них примерно те же последствия, что и в свое время для североамериканских индейцев: культура айнов, их язык и обычаи сохранились сейчас только в туристических «резервациях» на острове.

 

По «канатке» поднялись в одну из таких деревень, на медвежью ферму.

Медвежья охота - занятие, которому айны придавали важное значение, обставляя его множеством ритуалов и правил. На Хоккайдо все берлоги были распределены между охотниками на правах личного или артельного владения. Если ловили медведицу с медвежонком, то её тотчас отлавливали и, связав и закутав, доставляли в котан. Каждая такая поимка вызывала всеобщее ликование. Айны чрезвычайно любили “воспитывать” медвежат. Если они были совсем маленькими, всегда отыскивалась женщина-кормилица. В фондах Ленинградского музея антропологии и этнографии есть японские полотна XVII в., живописующие сценки из айнского быта. На одном из них изображена женщина, кормящая медвежонка грудью. Другой она держит плачущего ребенка. Первые европейские исследователи застали характерную для традиционного айнского общества картину: почти в каждом доме воспитывались медвежата. Никто из туземцев не соглашался даже в обмен на ценные вещи уступить воспитанников пришельцам. (Таксами Ч.М., Косарев В.Д. Кто вы, айны? М.Мысль. 1990)

 

Вот так, с одной стороны - обожествление медведя и его выращивание-воспитание как малого дитя, а с другой стороны - его последующее убийство и даже истязание на медвежьем празднике. Впрочем, по понятиям айнов никакого противоречия здесь нет. Согласно их представлениям, отправляясь в страну людей, боги принимают звериный облик, освободиться от которого они без помощи людей не могут. Поэтому лишение медведя жизни у этого народа под разряд убийства никак не попадало. Сейчас, впрочем, этот кровожадный ритуал уже не проводится.

 

Мишки на ферме привыкли к людям. Клянчат морковку, становясь на задние лапы и разевая розовые пасти.

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

В хижине под соломенной крышей коренастый бородатый айн (вот еще одно видимое отличие айнов от японцев: представляете японца с густой окладистой бородой?) кипятил чаек. Было тепло и уютно. Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Со смотровой площадки аккуратным круглым пятном синело кальдерное озеро Куттара, а за краем вулкана уходил в бесконечность Великий Тихий…

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Нет, ничто пока не оправдывало устрашающего названия этого места… Весь этот край, а район Ноборибецу является частью национального парка Сикоцу-тоя, имеет сегодняшний вид благодаря бурной вулканической деятельности и напоминает, по меткому выражению одного товарища – крышку на скороварке. Из-под «крышки» то там, то сям вырываются клубы раскаленного пара, выплескивается горячая минеральная вода. Состав ее различен, есть железистые, сульфидные, кислотные источники. Это место – весьма популярный в Японии бальнеологический курорт. По мере нашего спуска в долину запах сероводорода становится все явственней, и вот она – Адская долина.

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Почему-то сразу вспомнилась смотренная-пересмотренная в детстве десятки раз «Земля Санникова». Так наверное выглядела «Долина тысячи дымов» онкилонов до ее печального конца. Ощущение какой-то хрупкости природного равновесия, недолговечности его, присутствует и здесь.

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Хотя обустроено все по-японски основательно: ограды, дороги, даже отели, стоящие непосредственно над «дымами» (представляю, каково там дышится)

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Кипящий прудик… Что-то тут карпов не видно... :m0170:

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Лесными тропами добрались до горячего сероводородного озера. Купаться не стали :D

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

День осенний короток, да еще в долине. Полыхнули в закатном солнце знаменитые японские клены, последние блики отразились на окружающих скалах, и спустилась темнота.

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Внезапно вспомнилось, что с утра мы ничего не ели. Надо сказать, что ранее попытки некоторых представителей сильной части человечества «зайти на минуточку», «посидеть чуток», «отдохнуть немного» пресекались под тем предлогом, что жаль тратить световой день на сидение в ресторане. В конце концов, поезд, на котором едет бОльшая часть нашей группы из Саппоро, и на который нам надо успеть вскочить, проходит Ноборибецу ближе к полуночи. В темноте делать в горах нечего, только и остается, что шататься по сувенирным лавкам и сидеть в ресторане.

 

И тут нас ждал большой облом. Сувенирных лавок действительно полно, по ним мы с удовольствием прошвырнулись, прикупив всяких забавных и просто приятных сувениров. А вот ресторанов – ну просто нет их! То немногое, что удалось обнаружить на карте, было закрыто. Как это получается, что в курортном месте вечером негде поесть – для меня до сих пор остается загадкой. Видимо, однодневные туристы с наступлением темноты разъезжаются, а те, что остаются в отелях, ужинают непосредственно в них.

 

Тучи начали сгущаться над моей головой. Трое голодных и трезвых мужчин, доставшихся мне в этот вечер в компанию, бросали на меня взгляды, по сравнению с которыми взгляд Шер-Хана на Маугли показался бы полным отеческой заботы и ласки… Многочисленные черти всех мастей злорадно ухмылялись из темноты.

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

От расправы лютой меня спас зажатый между двумя лавками ресторанчик, который не сразу и заметишь с улицы. Низкие столики с газовой горелкой посередине, татами на полу. Компания японцев черпала из большой супницы что-то умопомрачительно вкусно пахнущее. - Нам тоже самое, как у них, только побольше… Что это было – не спрашивайте, но как же это было вкусно! Что-то вроде японского варианта блюда «Гости на пороге». В супницу кидается всё – там были и кусочки рыбы, и креветки, и осьминоги, и кусочки какого-то мяса, и тонконогие грибочки целыми пучками, и капустка, которую у нас называют «пекинской», и зелень… Всё это роскошество ставится в огромной супнице на газовую горелку посреди стола, главное, не захлебнуться слюной в ожидании пока всё закипит, и вперед!

 

Добро пожаловать в Ад! Идем на Восток! Часть 7. Последняя. Остров Хоккайдо. Ноборибецу.

 

Сытые, слегка пьяные, а потому вполне довольные жизнью, поздним вечером добрались мы до пустого вокзала и скоротали время, лежа-сидя на лавках и неспешно беседуя о жизни.

 

Потом была еще ночь с пересадками до Токио, потом еще день в столице, и… Япония осталась в памяти как кусочек другого мира, чуть более понятного и близкого, чем раньше…

 

P.S. Хочу поблагодарить вдохновителя и организатора этой поездки Сергея Чумичева. Несмотря на некоторое количество мелких и не очень организационных просчетов (чего уж там…), поездка эта состоялась и оказалась яркой и интересной именно благодаря его энтузиазму. Спасибо, Сергей!

Медаль
Тэги: Япония ,
14 голосов | Комментарии Оставить комментарий
Vnika аватар
Vnika (Ср, 18.03.2009 - 20:32)
По-моему, супчик больше похож на адский котел :taunt: А пейзажи Адской долины просто радуют глаз :D Встречающего монстра вы здорово обозвали - хлопчик... Хлопчик Хома, например :taunt:
Ranton аватар
Ranton (Ср, 18.03.2009 - 21:08)
Как же ошибался Данте :D Теплое повествование с теплыми фотографиями. Хорошо.. Спасибо :D
миссис Борман аватар
миссис Борман (Ср, 18.03.2009 - 21:15)
Симпатичный Ад получился. Я не против в нем погостить! :D
Natashik аватар
Natashik (Ср, 18.03.2009 - 21:28)
Какие клены! Адски красиво!!! :taunt: Ирин, отличная поездка и отличный рассказ :D
irezine аватар
irezine (Ср, 18.03.2009 - 22:04)
Vnika, Рантон, миссис Борман, Natashik - спасибо на добром слове! :D Конечно, Ад - это для красного словца... Брэнд, однако. Цитируя модного нынче Zотова - если и ад, то его туристический квартал, куда возят на оплаченные экскурсии лохов из рая... :taunt:
MMS аватар
MMS (Ср, 18.03.2009 - 22:25)

миссис Борман написал(а):

Симпатичный Ад получился. Я не против в нем погостить! :D

Разве что, погостить. :taunt: Ирина, спасибо вам за Японию. Она получилась у вас многоликой, и какой-то родной. :gimmefive:

Анатоль аватар
Анатоль (Чт, 19.03.2009 - 01:03)
Интересный рассказ. Очень понравилась фраза в его начале: " Ад в моем понимании– это Горьковское шоссе на выезде вечером 30 апреля," :) Согласен полностью, вспомнив одно 30 апреля, когда я 6 часов ехал по МКАД и натер левую ногу в кроссовках от педали сцепления. :) С фото у Вас небольшой непорядок. Большой размер автоматически сужен по ширине, поэтому мишка оказался обрезан. Лучше ставить галочку там- уменьшить до 600 пикселей. Я с этим сегодня столкнулся как раз. +1.
irezine аватар
irezine (Чт, 19.03.2009 - 10:01)
Оля, Япония действительно многолика, мы только скользнули по поверхности. 12 дней, всего-то... Спасибо! :man_in_love:
irezine аватар
irezine (Чт, 19.03.2009 - 10:09)
Анатоль, благодарю... :D Сейчас вроде все в порядке с фото... А с Горьковским шоссе у меня личные давние счеты... :taunt:
SalvadoR аватар
SalvadoR (Чт, 19.03.2009 - 19:26)
Ирина, наконец-то окончание! :) Это вам спасибо за такой подробный рассказ о нашем путешествии и отличные фотки!)) Пара комментариев по тексту: 1) "Командор наш к тому времени совершенно притомился под тяжким бременем руководства" -- не совсем так)) Просто Командор попал в любимый Саппоро, где прожил шесть лучших лет жизни - и разомлел)) 2) Блюдо, которое вы отведали - это местный хоккайдоский спешиалитет, называется "набэ". Особенно хорошо идет долгими зимними вечерами под сакэ :)
Света Савельева аватар
Света Савельева (Чт, 19.03.2009 - 19:48)
Красивое окончание великолепного начала и отличного продолжения.
irezine аватар
irezine (Чт, 19.03.2009 - 21:50)
SalvadoR, Света - спасибо за отзыв! Сергей, я помню, ты рассказывал про набэ... "Так вот ты какой, северный олень..." Теперь буду знать, что это оно и было... :D Под виски долгим осенним вечером тоже хорошо пошло... :t4106:
finikova аватар
finikova (Пт, 20.03.2009 - 14:15)
Да, мишка суровый. Как говорится, а мишки на Хоккаидо такие суровые, что делают себе наращивание ногтей в Токио. У нас в городе есть Хоккаидо-центр. Отдельно стоящее здание типа пагода среди не до конца освоенного огромного сквера. Все потому, что Саппоро - побратим Новосибирска. Это все из-за бурых мишек, наверное
Os-a аватар
Os-a (Пт, 20.03.2009 - 15:32)
Вот и окончание! И как все интересно. В который раз открываю для себя Японию. Спасибо Вам!
irezine аватар
irezine (Пт, 20.03.2009 - 20:35)
Малина, все логично: Хоккайдо - это та же Сибирь для японцев. Так что, и там, и там - столицы-побратимы. Когти у мишек и правда знатные, кого приласкает - мало не покажется... :D
irezine аватар
irezine (Пт, 20.03.2009 - 20:37)
Os-a, и вам спасибо, что осилили все части... :m1005:
BUCH аватар
BUCH (Сб, 21.03.2009 - 01:20)
Прочла с удовольствием. :D А фотографии посмотрела с огромным удовольствием!+1 :D
irezine аватар
irezine (Сб, 21.03.2009 - 11:22)
Buch - :gimmefive:
Carry аватар
Carry (Ср, 25.03.2009 - 16:01)
Мммм!!! Как вкусно выглядит суп!!! Отличный рассказ))) :D
Ирина аватар
Ирина (Пт, 27.03.2009 - 11:47)
Густое было у вас путешествие (практически как суп, который довелось отведать :D ) а в сероводороднм озере можно купаться, какой температуры там водичка(я серьезно)? Ирина, спасибо за персональное фото супа. Теперь я знаю, что в Японии бывают и привычных размеров порции, и посуда соответствующая, а не микроскопические суши :m1004:
irezine аватар
irezine (Пнд, 30.03.2009 - 13:46)
Carry, Ирина - спасибо :D Ирина, в озере этом никто не купается, думаю, что это небезопасно... Есть специально отведенные купальни, там и химический состав и температура контролируются... Японская кухня в целом радовала, но в моем личном рейтинге первое место непоколебимо занимает итальянская! :nyam:
Ирина аватар
Ирина (Втр, 31.03.2009 - 10:25)
irezine, касательно любви к итальянской кухне :taunt: :m1029: обожаю все, что имеет отношение к Аппенинскому полуострову :man_in_love:
Ольга Ли аватар
Ольга Ли (Ср, 01.04.2009 - 16:11)
...После описания зверского освобождения богов от медведей читаю с трепетом, как некто с бородой кипятит... чАек! :wink: Класс! :P Насчет Хоккайдо и Сибири: на наш Горный Алтай иногда очень похоже, только клены - несравненные... :D
irezine аватар
irezine (Ср, 01.04.2009 - 21:44)
Галь, неужто так зловеще получилось? :m0144: Спасибо! А Горный Алтай после твоих рассказов просто мечта... :D
Ольга Ли аватар
Ольга Ли (Чт, 02.04.2009 - 05:58)
Ир, да эт я просто на лингвоказусах помешана :m0410:
vibas аватар
vibas (Вс, 14.11.2010 - 10:03)

Ирина, да, очень интересное место! Хотя у меня постоянно в голове крутилась предательская мысль: "Это все же не Камчатка!"   :PARDON:

 

Еще вот заинтриговала цитата:

На одном из них изображена женщина, кормящая медвежонка грудью. Другой она держит плачущего ребенка.

Другой грудью?  :)

 

На Хоккайдо очень захотелось! Может, снова к Сергею обратиться?

irezine аватар
irezine (Вс, 14.11.2010 - 11:03)

Витя, мерси! :-)

Из  цитаты слова не выкинешь, но забавно получилось... :JOKINGLY:

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
X
Укажите Ваше имя на сайте TourBlogger.ru
Укажите пароль, соответствующий вашему имени пользователя.
Загрузка...