Предвосхищая Марокко.

Марокко, май 2009
Наверное не я один сейчас при наличии свободного времени почитываю в сети о Марокко. Но тут мне пришла в голову мысль, что то, что нашел я может быть интересно и всем вам. Поэтому вот. Делюсь. Если кто признает в одном из кусочков свой текст, не ругайтесь, и не требуйте гонорар ... все равно не дам. Кусочек первый. Для шопоголиков. Эта история произошла несколько лет назад, когда мы с мужем отдыхали в Испании. В один из дней мы поехали на однодневную экскурсию в Марокко, чтобы отведать восточной экзотики. После того как были осмотрены местные достопримечательности и нас провели по грязному старому городу, мы попали, как это всегда водится на таких экскурсиях, в магазин, куда заводят туристов, чтобы те облегчили свои кошелки, покупая ненужные сувениры. Многие из таких сувениров, скучно оседают на домашних полках, служа бледным напоминанием о странах и городах, где довелось побывать, но сувениру, приобретенному в этом магазине, была суждена более яркая судьба, так как он приобрел свою историю. Значит, было, дело так - магазин торговал всякими восточными товарами: коврами, кожей, посудой. Нам с мужем понравился кувшинчик, наше внимание к нему, конечно, не прошло мимо глаз навязчивого продавца, и он тут же оказался рядом с нами, сладко заглядывая в наши лица. Надо еще упомянуть, что нам сообщили курс местной драхмы не к любимой российской валюте доллару, а к испанской песете, поэтому в уме приходилось делать математические сальто, переводя драхмы в песеты, песеты в доллары, а их уже для верности восприятия в рубли. Приподняв кувшинчик - мы увидели четырехзначную цифру и поинтересовались у продавца - в песетах ли эта цена. Он, радостно улыбаясь, ответил - да в песетах, и, видя наши колебания, так же радостно предложил торг. Далее в течение 15 минут шел жизнерадостный торг- продавец на бумаге рисовал свою цифру , мы свою. Все шло очень весело, и, убавив первоначальную цифру вдвое, мы довольные своими удивительными способностями - купили кувшинчик. Все это действо происходило на втором этаже магазина, затем, прижимая приобретение к груди, мы спустились на первый этаж. Там мне приглянулась пепельница, взглянув на ее донышко - я увидела цифру очень похожую на первоначальную стоимость кувшинчика - и очень удивилась - пепельница была намного меньше - и должна была стоить явно дешевле. Продавец первого этажа, который не видел нашего торга, происходившего на втором этаже, подошел к нам и на мой вопрос: Неужели эта пепельница столько стоит в песетах - он удивленно закачал головой - нет, что вы это не цена, это … номер, а стоит она столько-то. Довольная улыбка сползла с наших лиц - все это время мы радостно торговались от инвентаризационного номера! И в результате торга с трудом вышли на действительную первоначальную стоимость кувшинчика! Мне стала понятна довольная улыбка продавца со второго этажа - вещь первоначально стоившую 30 долларов - мы в результате торга купили за 40! Кусочек второй. « Если вам доведется перекинуться парой слов с берберским школьником, то он первым делом поинтересуется, где расположена Россия, из которой вы приехали, кто у вас король, и почему российская команда так плохо играет в футбол. » Лично я знаю ответы на все вопросы берберского школьника кроме последнего. Кусочек третий. Вообще на улицах Марокко люди склонны к спонтанному общению: предугадать, кто к вам подойдет и с какими целями – невозможно. Одни страдают от недостатка коммуникаций, другие – хотят вам продать вам гашиш, третьи показать город, четвертые – пожаловаться на то, как сложно найти работу. Пожалуй, от избыточного (но притом совершенно безобидного) внимания, будет страдать туристка, отправившаяся гулять в одиночестве. Четвертый. Взято с украинского ресурса. Главный курорт Марокко для украинцев — Агадир. Марокко — новое слово в украинском турбизнесе. Пятый. Стихотворный. Дует пустынный ветер сирокко... Стоят дворцы в стиле барокко... Порой так одиноко Вдыхать аромат кофе мокко В скалистом и знойном Марокко! А этот стишок вроде и не про Марокко, но думаю в Марокко будет актуален. Взято там же, где и первый. Закрою я левое око, закрою я правоё око, а рот свой открою широко, и вылью в него литр сока, что выкрал я ночью у кока. Шестой. Лингвистический. После приземления в аэропорту Мохаммеда Пятого сразу же явственно проявилась одна из характеристик Марокко как места для турпоездок: никто не говорит по-английски. Седьмой. Страноведческий. Моими попутчиками оказались два марокканца и тётушка среднего возраста с двумя детьми. Большую доля путтолько и делов дремали, и я разглядывал узоры, нарисованные хной на руках этой арабской воспитательница и её ступни, также чёрные от хны, но уже без узоров. Просто чёрные… очевидно, там так принято. Потом дети совместно с мамой проснулось и стали перекусывать персиками. Здесь должно отметить, что по марокканской традиции, при совместной поездке принято поить попутчиков тем, что ешь сам, а отказываться от угощения не принято, и вскоре у меня в руках также оказался немаленький розовый фрукт. Было приятно!… как ответного жеста я вручил им имевшиеся у меня сладкие круассаны. Я подумал, что нужно взять какой-нибудь своей исконно русской еды, чтобы в таких случаях угощать их. Кстати есть идеи, что взять? Я сейчас думаю о козинаках из подсолнечника. Восьмой. О людях. Когда на улице к вам подходят человек и начинают сатана знает что говорить, или не подходят, а просто орут что-нибудь издалека, неразумно обращать внимание, и тем более возражать им. В большинстве случаев - это неуважаемые члены марокканского общества, у которых просто поднимается самооценка оттого, что с ними разговаривает иностранец.
Тэги: Марокко ,
1 голос | Комментарии Оставить комментарий
Irma аватар
Irma (Пт, 24.04.2009 - 14:58)
:D что назывется "сняли тему языка"... :D не запросить ли с вас за телепатическое считывание идеи... :idea: :taunt: тоже занимаюсь прочесыванием сети на это счет и тоже нашла рекомендации иметь в сумке мелкие сувениры для расплаты с местными жителями, которые неминуемо и незаметно для вас (нас) впарят свои услуги, за которые принято платить - монетой ( денежкой не менее 1 доллара) или сувениром..... :D пока взгляд остановился на авторучках с логотипом нашей фирмы... :wink: еще распечатала словарик обиходных слов в надежде хоть как-то подлатать общение пусть без английского, но с арабским... :taunt:
ace-alex аватар
ace-alex (Пт, 24.04.2009 - 15:02)
Запросить вы конечно же можете, ответ уже в тексте ... А насчет ручек незачет. Гораздо интереснее взять то, что экзотика для них, тогда удовольствие дарителя от наблюдения за одАреннным будет не меньше, чем у самого одАренного. А ручки с логотипом вашей компании для них, конечно же экзотика, но могут не оценить.
Irma аватар
Irma (Пт, 24.04.2009 - 15:07)
меня на идею с ручками натолкнула реплика кого-то там о том, что завалявшаяся ручка помогла спастись от незванных гидов... :D а так- можно какие-то конфеты, раз марокканцы любят очень сладкое.
irezine аватар
irezine (Пт, 24.04.2009 - 15:16)
В Индии ручки почему-то пользовались большим успехом. Надо было видеть лицо погонщика слонов, которому ручки не досталось... :cry: :sceptic:
WiseSpaniel аватар
WiseSpaniel (Пт, 24.04.2009 - 15:48)
Можно купить мешок с нашими карамельками, самыми разными, и там раздавать. Судя по рассказам, метод беспроигрышный, и все довольны.
ace-alex аватар
ace-alex (Пт, 24.04.2009 - 16:48)
Карамель, да если детям, вариант беспроигрышный. Но не интересный. Ну тоесть угостить ребенка это всегда приятно. Но вот если, взять для угощения местного населения, например, кедровые орехи или чурчхеллу (надеюсь правильно написал), или соленый бочковой арбуз, то кайф для угощающего будет намного больше.
WiseSpaniel аватар
WiseSpaniel (Пт, 24.04.2009 - 16:55)
Ну, чурчхелу еще можно попробовать. А вот арбуз? :-? Не слишком ли сложно его везти будет. ) А потом еще и поделить надо. :m0170:
ace-alex аватар
ace-alex (Пт, 24.04.2009 - 16:57)
А мы легких путей не ищем. Зато если представить возможную реакцию аборигенов...
Света Савельева аватар
Света Савельева (Пт, 24.04.2009 - 18:49)
Чет я уже боюсь: английского не знают, кричат издалека, задают нелепые вопросы про футбол, риторические можно сказать. И наверняка это только верхушка айсберга.
Света Савельева аватар
Света Савельева (Пт, 24.04.2009 - 18:52)
Селедка пойдет на ура
Os-a аватар
Os-a (Пт, 24.04.2009 - 19:54)
А если давать календарики с российским флагом или гербом или президентом? В придачу к карамелькам?
Mnemon аватар
Mnemon (Пт, 24.04.2009 - 21:38)
оса, нафига им твой президент... :) им что-то полезное нужно. Утилитарное.
Adan аватар
Adan (Пт, 24.04.2009 - 22:59)
черт, а я сижу за арабским уже третий день и выучила только "Эль Хауни", то бишь спасите и "сафина" -корабль. Боюсь, это не очень мне поможет :(
Adan аватар
Adan (Пт, 24.04.2009 - 23:02)

angryspaniel написал(а):

Можно купить мешок с нашими карамельками, самыми разными, и там раздавать. Судя по рассказам, метод беспроигрышный, и все довольны.

не совсем про карамельки, но тоже про конфетки. Как-то один курд рассказал мне ужасное воспоминание из своего детства - как англичане угостили его чупа-чупсом, а потом ему сказали что там же желатин о, ужас, из свиных костей и было ему плохо и рвало его от ентого религиозного ужаса. Нее,вы как хотите, а я карамельки лучше сама съем. Мне можно :D

Adan аватар
Adan (Пт, 24.04.2009 - 23:04)

Mnemon написал(а):

оса, нафига им твой президент... :) им что-то полезное нужно. Утилитарное.

эт что? ручка, павлово-посадский платок? последняя модель нокии?

WiseSpaniel аватар
WiseSpaniel (Пт, 24.04.2009 - 23:56)
Адан, так то чупа-чупс был. А наши конфеты совсем другое дело. Только фруктовый сок и сахар. И никакого желатина.
MMS аватар
MMS (Сб, 25.04.2009 - 08:31)
Не знаю. Я, например, никогда не даю ребенку конфету от малознакомого или незнакомого человека... Мало ли что. А в Марокко, очень трепетное отношение к детям. Вряд они будут кормить ребенка конфетой из какой-то России.
мамАня аватар
мамАня (Вс, 26.04.2009 - 00:22)
сегодня почитала форум Винского на счет мороканской экзотики. Чесссно говоря - волосы дыбом. Города - как после арт-налета, океан - холодный и пахнет рыбным супом, пляжи - грязные и засраные(там так написано), народ - больше беспардонные обманщики... :m1419: Уже не знаю, хочу ли я в Морокко :(
us-ova аватар
us-ova (Вс, 26.04.2009 - 11:27)
Видимо в каждой стране свой способ порадовать местное население. В Штатах спрашивали русский шоколад, в Африке водку и носки. Мы так удивились сначала, но местные нам пояснили, у них делают носки из синтетики, типа жарко в них. А русские носки хорошие, их хлопка, поэтому они готовы их менять на любые сувениры :)) Хотя, думаю, дети везде одинаковые, особенно из бедных семей, конфеты отличный вариант для презента.
finikova аватар
finikova (Вс, 26.04.2009 - 15:28)

мамАня написал(а):

сегодня почитала форум Винского на счет мороканской экзотики. Чесссно говоря - волосы дыбом. Города - как после арт-налета, океан - холодный и пахнет рыбным супом, пляжи - грязные и засраные(там так написано), народ - больше беспардонные обманщики... :m1419: Уже не знаю, хочу ли я в Морокко :(

это отчет страйкера? Думаю, не надо пугаться. Хотя там в форуме ссылки про угрозу терроризма. У всех свои взгляды. Я, например, никогда не была и за свои деньги не поеду в краснодарский край. У меня какой-то расизм к тамошним жителям, а кому-то, как страйкеру, арабы не нравятся. Например, здесь Абхазию хвлят, а я в позапрошлом году читала отчеты про Абхазию - волосы дыбом.

Adan аватар
Adan (Вс, 26.04.2009 - 15:03)

мамАня написал(а):

сегодня почитала форум Винского на счет мороканской экзотики. Чесссно говоря - волосы дыбом. Города - как после арт-налета, океан - холодный и пахнет рыбным супом, пляжи - грязные и засраные(там так написано), народ - больше беспардонные обманщики... :m1419: Уже не знаю, хочу ли я в Морокко :(

МамАня, я такие же пакостные отзывы читали и о Турции, и о Египте, и об Иордании, и несмотря на это, прекрасно отдохнула. Среди тех, кто пишет отзывы есть такая категория людей, вот вам анекдот прямо про них: Летит мужик в самолете. Рядом с ним другой мужик все время бубнит: -Самолет ржавый... Стюардесса страшненькая..Место неудобное..Сок теплый... Газета вчерашняя.. Второй не выдерживает: -Слушайте, да хватит вам ворчать -О! Сосед зануда... Пляжи для них недостаточно чистые, на завтраке всегда не хватает колбасы, а гид и продавцы хоть раз, да обязательно обманут, и вообще кругом враги. Вот чудная цитата: "Запах мочи и навоза преследует тебя на всём пути и к концу путешествия тебе кажется, что ты пропитался им насквозь, что чистого воздуха и других запахов просто не существует...Они были дикими и ныне остаются такими же дикими, умеющими скакать на лошадях и выклянчивать деньги у туристов" Знаете это про что? Про Иорданию и про доброжелательных, полных достоинства иорданцев. Каждый видит то, что хочет видеть.

ace-alex аватар
ace-alex (Вс, 26.04.2009 - 19:17)
Оса - молодец. Даешь каждому молодому мароканцу календарик с портретом Медведева. Зачем правда я не знаю, но выйдет очень прикольно и патриотично. Не знаю как кто, а я возьму пару десятков.
денис ака Veter аватар
денис ака Veter (Пнд, 27.04.2009 - 10:36)
Надо в блог президенту написать. Пусть даст нам коробку календариков для раскидывания в Марокко :-)))
ace-alex аватар
ace-alex (Пнд, 27.04.2009 - 10:50)
Я тут в субботу был в Олимпийском. Для тех кто не в курсе, там по выходным проходит большая книжная ярмарка. Или не только по выходным. Ну так вот иду между рядами и вижу у одного из продавцов три толстые такие книги. На одной изображен Медведев, на другой Путин, а на третьей Лужков. Я спросил у продавца что это за книги. А он говорит, это мол не книги, а шкатулки. Я все думал, где же я что-то подобное видел. А потом вспомнил. В церкви. Там встречаются шкатулки с мощами, а на крышке всегда икона нарисована того святого, чьи мощи внутри.
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
X
Укажите Ваше имя на сайте TourBlogger.ru
Укажите пароль, соответствующий вашему имени пользователя.
Загрузка...