Ненаписанный рассказ

Эквадор, 2009-2010гг.
Ненаписанный рассказ
..


С Вовкой мы задружились еще в 85-м. Он тогда купил мою первую Ладу.
И я Вовку полюбил сразу. Полюбил за три пункта:
.
1. За его обворожительную красавицу жену Яндру.
2. За его фамилию «Кошевой».
3. За его одержимость машинами и моторами.
.
Получается, что наша  дружба длится вот уже 25 лет.
Нашел старый снимок где мы в те лихие времена гонялись с ним на Ходынском поле..

Ненаписанный рассказ

Вовка родился и живет в Клайпеде и, как и положено трудолюбивому человеку, живущему у моря – работает на грузовых судах. Начинал мотористом, а сейчас в должности старпома.
.
В последнее время он стал постоянно ходить в «банановые рейсы» к берегам Африки и Юж.Америки.. А тут, вдруг, по осени, немного «застрял». Судовладельцы решили поставить его сухогруз на рейд в Гуаякиле до начала новой навигации на целых полгода. С судна сняли всю команду и Вовку бросили в одиночестве. Вот так - просто одного, с лимитом командировочных, с интернетом и «глонассом» (контролем за положением судна из космоса).
.
Почти каждый вечер Вовка выходил со мной на связь по скайпу.
- Да ничего, Сань, жить можно. Платят нормально. Протяну как-нибудь. Я, вот,  даже у вас на ТБГ зарегился!
- Вовчик, а ты бы мне фоток прислал! Я про тебя рассказ, может, напишу))))

Вовка присылал мне какие-то фотки.
..Ненаписанный рассказ
..
Ненаписанный рассказ
..
А это круги по палубе в одиночестве нарезать))

Ненаписанный рассказ
..
А перед Новым Годом поделился радостью.
- Помощника мне с берега эквадорцы дали. Типа сторожа-повара. И, представляешь, как его зовут?  ...Ленин!!!
- ??? Это не шутка?
- Какие шутки!! Теперь на судне Кошевой и Ленин!))
.
Потом Вовка долго сокрушался, что, как-то раз, в один из сходов на берег за провиантом, Ленин притащил мешки с мясом, в котором оказались мухи. Почти две недели Вовка занимался убийством насекомых в машинном отделении и венткамерах.
А однажды он сбросил мне ссылку:
- Сань! Тут про меня местная пресса пишет. О чем не знаю, но слухами порт полнится)))
.
Вот, ниже, выдержка из той статьи.  Я тоже ничего из нее не понял, кроме одного – Вовка уникальный турист…
.
«El lituano Vladimir Kosevoj es el único turista que camina por las playas de Jambelí. Ha venido durante tres días seguidos porque dice haber visto, entre las aguas del estero, caimanes del tamaño de su brazo. La gente piensa que lo visto por Kosevoj son iguanas.

Ajeno a la tragedia, Kosevoj apura un trago de cerveza y le divierte tomar fotos a su barco, 10 millas mar adentro, desde las costas de Jambelí. Kosevoj es de Vilna, la capital, y se desempeña como mecánico de un carguero holandés. Allí, en las abatidas playas de Jambelí, espera sin afanes a que esté lista la carga de bananas para zarpar hacia Europa."
..
Мы улетали с Баландинским в Эквадор, и я обещал Вовке, что при малейшей возможности попробую до него добраться. Не сложилось.
После нового года Вовка замолчал и на связь не выходил.
(ниже скопированные и не редактированные тексты из скайпа)
..
[20.01.2010 23:07:09] Александр Рожковский говорит: Вовка, блин, г8де фотки???
[20.01.2010 23:07:45] Александр Рожковский говорит: я хочу рассказ писать!!!!!Быстро, блин, выслал!
[23.01.2010 22:31:12] Александр Рожковский говорит: Ау!!!!!! Куды пропал???
..
А сегодня Вовка вышел на связь…
..
[15:37:25] Memelender говорит: Фотки остались на лаптопе, а лаптоп у пиратов, которые
нас ограбили 19-го ночью. :( Я уже вернулся домой
[19:56:24] Александр Рожковский говорит: Ты что самолетом прилетел?
[19:57:40] Memelender говорит: Да, из Гуйайкиля
[19:57:51] Александр Рожковский говорит: Тебя не били? А что с судном?
[20:00:30] Memelender говорит: Ограбили и уехали на катере, 8 их было, с пистолетами, но не били и не стреляли, правда и мы не сопративлялись. Да и прыгать на вооруженных бандитов... В масках были. Это в Пуерто Боливаре на рейде случилось давай попозже поговорим. я еще не совсем отошел…
..
Не получил я фоток.
И рассказа у меня про Вовку, такого веселого рассказа, как замышлял, уже точно не получится.

Ненаписанный рассказ


Тэги: Эквадор ,
15 голосов | Комментарии Оставить комментарий
Os-a аватар
Os-a (Чт, 28.01.2010 - 00:39)
Саш...приступаю к чтению.
Os-a аватар
Os-a (Чт, 28.01.2010 - 00:05)
Почитала. Да... Рассказ с печальным концом. Не повезло ребятам! Но, зато я точно поняла, что решь идет об Эквадоре :)
Сергей Василец аватар
Сергей Василец (Чт, 28.01.2010 - 00:12)
Грустновато
Las.TochKa. аватар
Las.TochKa. (Чт, 28.01.2010 - 00:59)
Почему не получится? Вовка же дома и, надеюсь, вне опасности. А как же 25 лет дружбы? Не без веселья же? :D
Flash аватар
Flash (Чт, 28.01.2010 - 01:04)
да... чуднЫе заметки. А как переводится эта выдержка из прессы? :)
Ranton аватар
Ranton (Чт, 28.01.2010 - 01:16)
Запустил текст в онлайн -переводчик))) Вот, что получилось)))

Литовский Владимир Kosevoj - единственный турист, который передвигается по пляжам Jambelí. Он пришел в течение трех непрерывных дней потому что он говорит увидеть, между водами болотистой местности, кайманов размера его руки. Люди думают, что увиденное из-за Kosevoj это игуаны.

Чуждый трагедии, Kosevoj очищает глоток пива и его развлекает брать фотографии в его корабль, 10 миль море я углубляюсь, с берегов Jambelí. Kosevoj - Vilna, столица, и выбирается из затора как механик голландского грузового судна. Там, на удрученных пляжах Jambelí, ожидании без усердия, в которое был бы готовым груз бананов, чтобы отчаливать к Европе. "

vibas аватар
vibas (Чт, 28.01.2010 - 01:37)
Перевод просто адов!!!
А идея рассказа хороша. Хоть и печальна как жизнь...
АнарИна аватар
АнарИна (Чт, 28.01.2010 - 08:08)

Las.TochKa. написал(а):

Почему не получится? Вовка же дома и, надеюсь, вне опасности. А как же 25 лет дружбы? Не без веселья же? :D



Согласна... Не зарекаются, любя... Грустный кусок жизни уже позади... А жизнь-то - впереди... И Вовка жив-здоров...И дружба жива... Просто волнение  за близких оно всегда выворачивает,   заставляет ещё раз ощутить как тонка ниточка, на которой "мы все висим"
А про три пункта... улыбнуло... :wink:  
И хорошо, когда наши друзья - с нами! :P

finikova аватар
finikova (Чт, 28.01.2010 - 08:42)

Несколько лет назад рассказывали по ТВ про корабль, который застрял в Аргентине в 90-х. Тогда людей там оставили без денег и без документов даже. Про одного человека рассказали - нанялся он в какой-то фруктовый магазин, хоть что-то ему платили, маленькая комната, и так он там и жил, ну грустно

Ranton аватар
Ranton (Чт, 28.01.2010 - 09:47)
Спасибо большое за отзывы.

Может я заблуждаюсь, но мне кажется, что само-по себе такое ожидание в котором пребывал Вовка - настоящее геройство.
Регион, в котором он оказался - исключительно не спокойный. Да, и мало того, не представляю как можно выживать в таких условиях..
Стометровая  тюрьма..
И вроде - и солнце над головой, и чайки, и рыбки игриво плещутся за бортом,  а ты в стальной плавучей западне. Эта западня покачивается на волнах, в миле от берега и раскачивает твою нервную систему.
Волком вой - никто не услышит. 
Я его спрашиваю: "А ты хоть в море ныряешь иногда?" А ответ: "Мутная вода.. И акулы частенько заплывают на огонек... Нет, только в душе.."

Я все время на себя этот сценарий примеряю..
А смог бы так я?
Или через неделю рванул бы вплавь к берегу на огоньки портового бара,  разбавить кровь вискариком и ублажить взгляд длинноногой мулаткой... :D
irezine аватар
irezine (Чт, 28.01.2010 - 09:54)
Буквально 2 недели назад в Намибии во время круиза по гавани Волвис-Бея увидели ржавую-прержавую посудину под российским флагом. Оказалась - печальная, но увы нередкая история: судно меняло владельцев, потом попало под судебные разборки, никто им путем не занимался, команде не платили... В итоге, 4 ребят просто живут на судне, как бы охраняя его, и ожидают, чем все это закончится.  За державу  обидно... Особенно, когда гид объявил всем, что это русское рыболовецкое судно, и иностранцы заржали... :x   Мы с ребятами поприветствовали друг друга  и пожелали им удачи...
Света Савельева аватар
Света Савельева (Чт, 28.01.2010 - 13:03)
Сидя попой на стуле на шестом этаже, не верится, что такие истории случаются в реальной жизни. Хотя случаются, конечно, и хуже. Бедный Вовка.

Это ужасно, но мой испанский хуже онлайн переводчика.
WiseSpaniel аватар
WiseSpaniel (Чт, 28.01.2010 - 13:19)
Ну, это еще не самая грустная история. Все таки его не бросили, и зарплату платили, и домой вернулся более-менее благополучно.
Все хорошо, что хорошо кончается.

Пьянова Евгения - Поппинс аватар
Всё получилось.   Рассказ о человеке получился. Это самое главное.  И пусть дальше всё будет у Вовки хорошо.  Спасибо.
Иваноff аватар
Иваноff (Чт, 28.01.2010 - 16:13)
Да, тяжко парню пришлось... Но так сейчас-то? Дома он? Если да, то ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!
Ольга Ли аватар
Ольга Ли (Чт, 28.01.2010 - 18:18)
Грустно... Пускай уже ему повезет!
Natashik аватар
Natashik (Чт, 28.01.2010 - 22:43)
Вот ведь - история... Вроде и Ленин тут тебе с мухами, и Кошевой с пиратами...а не весело :(

Впрочем, дома и стены помогают. Все у него будет хорошо :D
мамАня аватар
мамАня (Чт, 28.01.2010 - 23:57)
 вот и мне кажется, что лучше грустного Вовку приводить в порядок дома, чем искать его пропавшие следы в далекой жаркой стране в которую и ехать то не хоцца.
хорошо, что он дома и живой!
а рассказ все таки получился :m1007:
Светлая лошадка аватар
Светлая лошадка (Пт, 29.01.2010 - 20:52)

Проникновенно.

Vnika аватар
Vnika (Сб, 30.01.2010 - 09:42)
Вовке (язык не поворачивается так фамильярно) с сухогруза в награду за мужество надо бы разодобыть и презентовать  Вовчика с ТБГ!   :arrow:
Pretty аватар
Pretty (Пнд, 01.02.2010 - 17:49)
Грустно, но с другой стороны нравится мне мужество Владимира!!!! рантон, если в жизни была чёрная полоса, значит наступит белющая!!!!!
Irma аватар
Irma (Пнд, 01.02.2010 - 22:39)
да, главное, он- дома и живой.... и пусть у него все будет хорошо. :hmm:
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
X
Укажите Ваше имя на сайте TourBlogger.ru
Укажите пароль, соответствующий вашему имени пользователя.
Загрузка...